2009年5月26日

淺倉卓彌《四日間的奇蹟》




  題名:四日間的奇蹟  
  著者:淺倉卓彌
  譯著:吳鏘煌 
  出版:小知堂文化


  洗滌現代人內心的孤寂,豐盈生命中的感動。
  智能障礙卻又有著天才般演奏能力的少女千織;
  前途看好卻因意外斷送鋼琴家生涯的如月敬輔;
  渴望家庭卻因不孕而被迫離婚的岩村真理子。
  深山裡的療養中心,三個孤寂的靈魂邂逅,
  合奏出人生中最溫暖的動人樂章。

 

  和「四日間的奇蹟」相遇的過程,與「月魚」如出一轍.

  陌生的作者、毫無所悉的故事,只是因為書名、封面上的那片藍天以及封底上那幾句簡短的介紹...我喜歡千織這個名字,也喜歡如月這個姓氏,還有鋼琴、智能障礙及孤寂的靈魂,這幾個字眼都能觸動我的心弦.(內文有雷)

  這是作者的第一本小說,暢銷百萬冊,改編成電影、漫畫,推出音樂CD還榮獲第一屆「這本奇幻推理小說很棒」首奬.你沒看錯,的的確確是「奇幻推理小說」.在我看完這本書後,我盯著蝴蝶頁上的作者簡介思索著,無論如何,我還是很難把這本書歸類在推理小說,雖然確實是有奇幻的部份,但是在看過一堆的本格推理、社會寫實推理...之後,像這樣純愛的故事,要把它們擺在同一個書架上,我是怎麼也不能接受的.

   在和千織相遇之前,如月敬輔的人生,除了鋼琴還是鋼琴,在還沒開始學平假名之前,就已經開始學看樂譜了.對此,如月毫無異議.然後當十歲的如月在全國性的大賽中奪得第三名,之後連續三年拿到第一名,獲得極高評價之後,對如月來說,人生就是鋼琴的想法便根深蒂固的住紮在心中.高中畢業後的如月選擇到奧地利留學,就在準備迎接在異鄉的第三個新年假期前,如月和七歲的千織相遇了.

  那一天下著雪,街道上充斥著聖誕節的流行樂音,在一片的歡樂氣氛中卻突然響起一個女人的悲鳴聲.她在求救,而且用的是日語,所以在那一瞬間能反應過來的只有如月一人.如月朝著糾結在一起的人影奔去,那是二名搶匪正在打劫一家三口出遊的日本遊客.突然,其中一名歹徒開了槍,丈夫應聲倒下,小女孩被槍聲嚇得轉身往如月跑去,再一聲槍響,女子的悲鳴再度響徹空中,歹徒殺紅了眼,槍口瞄準了小女孩.小女孩衝到如月的腳邊,兩人撞在一起,第三次槍聲響起,如月護住了小女孩.當一切歸於寂靜,如月失去了左手無名指的指頭和鋼琴家的人生,而女孩則失去了世上唯一的親人,這個女孩就是千織.

  失去了鋼琴便沒有了生存的意義,如月在家自閉了二個多月,在擔心如月尋死的老師的勸說下,如月帶著千織回到了日本.因為千織沒有親人,如月家收留了千織,相處了一陣子,如月的母親才發現千織似乎有著智能上的障礙.經過檢查,千織的大腦沒有任何損傷,IQ七十八也不算低,但是額葉聯合區的第四十四區的腦波活動卻不頻繁,這一區塊職掌多數語言功能.千織之所以怕生,害怕與別人接觸可能是因為這一部份障礙所引起的心理壓力.

  在發現千織有著先天性的智能障礙後,如月卻意外地發現這樣的千織卻有著絕對的音感和聽過一次就能記住樂曲的能力,於是如月開始教千織彈鋼琴.千織不會看樂譜也記不住曲名,但因為天生的特殊才能及如月的因材施教,千織漸漸地能彈出動人的琴音.八年過去,小女孩成長成少女,但語言能力卻沒增加多少也一樣的怕生,如月的身後仍是她安全的所在,千織的生活起居全依賴如月,連如月的母親都無法替代.於是為了讓千織有更多練習鋼琴的機會,也為了讓她能接觸自己以外的人,如月開始帶著千織在各個療養中心表演.

  這一天,如月帶著千織來到深山裡的一所療養中心,邀請人是岩村真理子.初次見面,千織「反常」的沒有躲到如月身後,不但和真理子握了手還 表現出十分親蜜的樣子,對此,如月感到很驚訝,便問了千織,結果千織只笑著說:「姐姐,一起.千織、一樣.」,千織的回答,即便是身為這世上最了解千織想法的如月也無法理解,千織反覆說個不停,如月仍不得其解,最後千織跑到真理子的身旁拉住她的手:「姐姐、敬爸爸、喜歡.千織、一樣.」這回換真理子露出驚訝的表情了,她看著仍是滿臉笑容的千織,然後羞赧地望向如月.

  原來真理子是如月高中社團的學妹,一直暗戀著如月,如月畢業時好不容易才鼓起勇氣向如月開口要了制服的第二顆鈕釦.因為想見如月才提出表演的邀約沒想到如月卻壓根就不記得真理子.雖然一切真相大白,但千織為何會知得真理子喜歡過如月卻仍然是個謎.隔天,千織的演奏順利落幕,原本要帶著千織返家的如月,因真理子及其他工作人員的慰留加上也想了解千織為何在這裡會變得比較不怕生,所以答應多留一天.

  只是沒想到這個決定讓真理子與千織捲入了直昇機墜機事故中,也因為這個事故,開啟了四日間的奇蹟的序幕...

   花了一些篇幅介紹如月、千織和真理子的關係,因為我無論如何也想讓大家知道這三個人的羈絆,不過最重要的,也是和書名相呼應的奇蹟的這個部份,我是一個字也沒有透露,想知道的人就去看書吧.


0 意見:

張貼留言